翻车现场级改编，原著精髓被魔改得面目全非。

回到古代当富翁中川剧脸谱的液态脱落，构成德里达幽灵学的东方演绎。阴间拍摄棚的钨丝灯光，成为历史暴力在显影液中的延迟显形。

从影片视觉角度，这一设定的确为画面的华丽程度增色不少。但抛开这一点，会让人忍不住追问，在这部叫做回到古代当富翁的影片中，主角能看见“你的颜色”，真的必要或重要吗？

这一点在回到古代当富翁中也仍然得到继承，影片中充满了各式各样的细节刻画，从被波浪切成一条一条的人的倒影、到白猫堂书店猫咪形状的书靠，甚至是背景中角色的一转眸

方言版更有烟火气，市井气息扑面而来。